1. VOA英语学习网
  2. 设首页|英语四级|英语六级|英语日记|英文自我介绍|英语话剧剧本
  3. 打包下载 | VOA打包 | BBC打包 | 日语 韩语
  4. 手机版
  1. 英语学习网站推荐
  2. 剑桥英语考试认证
  3. 外教口语面对面课程

神的礼物(Somewhere Between) 第01季 第01集 第13期

发表时间:2018-04-11内容来源:VOA英语学习网
五号受害者 目击者采访 我看到她了 I saw her. 我记得在里士满的俱乐部里 I remember the skull on her T-shirt in this club 看到她T恤上的骷髅了 叫"公园"什么的 in the Richmond, uh, Park something -- 不对 是"游行" No, Parade. 是以字母"P"开头的词 Uh...something that begins with a "P." 当时是11点到半夜左右吧 I was there from, like, 11:00 to midnight. 就是这里吗 Is it the place? 你是怎么选择目标的 How do you pick them? 你的模式是什么 What's your pattern? 点击此链接 流行歌手杰西·里德车祸丧生 宝贝 Sweetheart. 我很遗憾 I'm so sorry. 我知道他对你有多重要 I know how much he meant to you. 为 为什么人一定要死呢 W-Why do people have to die? 有时候 事情就是如此 Sometimes... things just are. 而且会让人伤心 And they hurt. 他家有午夜守夜活动 There's a midnight vigil at his house. 我想和露比一起去 I want to g-go with Ruby. 我和爸爸商量一下 可以吗 Let me talk to Dad, okay? 你拒绝的时候总是这么说 That's what you always say when it's no. 为什么我不能去 Why can't I go?! 因为午夜太晚了 Because midnight is too late. 而且露比 And Ruby... 她比你大很多 she's much older than you. 我知道你很难过 I understand this is hard. 你什么都不知道 You don't understand anything! 你是这世界上最差劲的妈妈 You're the worst mom in the world! 你还没把照相机修好呢 You didn't even fix the camera yet, 要是你不喜欢露比 我就也不喜欢你 and if you hate Ruby, I hate you! 你能修好它吗 我知道它已经很旧了 You can fix itI know it's super-old. 这是第六位受害者了 And then there were six. 警方有什么发现吗 Do the cops have anything? 只在她口袋里发现了这个 Just this -- in her pocket. 玛拉 我们一定能抓住这个人 Mara, we're nailing this guy. 把所有证人和警方报告都弄来 Get me every witness, every police report, 还有全部的录像带 every scrap of CCTV. 我会在周二的黄金时段安排一小时 I'll get us an hour on prime time on Tuesday,来自:VOA英语网 文章地址: http://www.tingvoa.com/html/20180411/Somewhere-Between-01-01-13.html
沙龙国际手机版